Going to Customs
ที่สนามบินต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ถามว่า So, what do you do now ? นักท่องเที่ยวสาวตอบ Interviewing with you. ถามไปถามมา ยังไม่เข้าใจกัน ครูคริสเลยสอนว่า What do you do ? คุณทำอาชีพอะไร แต่ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่ คือ What are you doing now ? นักท่องเที่ยวตอบ I'm a nerd. ซึ่งออกเสียงผิดเป็น Nerd เด็กเรียนที่ไม่ชอบเข้าสังคม แต่ที่จริงแล้วคือ พยาบาล (Nurse) ต่อมาเจ้าหน้าที่เลยถามว่า How long have you been a nurse ? นักท่องเที่ยวสาวจะบอกว่า เป็นพยาบาลมาสองปีแล้ว แต่พูดผิดเป็น I have been a nurse for two years ago. แต่คือสองปีที่แล้ว (Two years ago) ครูคริสเลยสอนว่า เป็นเวลาสองปี (For two years) หรือ เป็นเวลาสองปี (For the last two years)
ต่อมา เจ้าหน้าที่ให้สแกนนิ้วทั้ง 5 นิ้ว เพื่อเข้าระบบ และบอกว่า Go to customs. ไปที่ศุลกากร เพื่อเอาสัมภาระไปตรวจสอบว่าอะไรอยู่ภายใน และมีสุนัขตำรวจมาดมกลิ่น (K-9) เพื่อตรวจภายใน ตัดภาพมาที่ ยินดีต้อนรับสู่ศุลกากร (Hello! Welcome to customs.) เมื่อเริ่มตรวจสัมภาระ (Luggage / Baggage) เจ้าหน้าที่บอกว่า เหม็นคาวปลา (There's something fishy in there.) นักท่องเที่ยวบอกว่า I have some fish in there. ทำให้เจ้าหน้าที่ตกใจ
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 18 ธันวาคม 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
Chris Jobs

Grilled Chicken & Sticky Rice
27 พ.ย. 65
Tasting Esarn Food
3 ธ.ค. 65
Making Papaya Salad
4 ธ.ค. 65
Somtum Ingredients
10 ธ.ค. 65
Immigration Office
11 ธ.ค. 65
Immigration Questions
17 ธ.ค. 65
Going to Customs
18 ธ.ค. 65
Fish in a Suitcase
24 ธ.ค. 65
Thai Food in a Bag
25 ธ.ค. 65
Items in the Luggage
31 ธ.ค. 65
Deported
1 ม.ค. 66
Vegetable Vendor
1 เม.ย. 66
Vegetables at the Market
2 เม.ย. 66
Vegetable Garden
8 เม.ย. 66
Different Herbs
9 เม.ย. 66
Talking About Herbs
15 เม.ย. 66
Growing Vegetables
16 เม.ย. 66
Planting Seeds
22 เม.ย. 66
Home-cooked Meal
23 เม.ย. 66
New Hobby
29 เม.ย. 66
Bored Housewife
30 เม.ย. 66
Horse Stable
6 พ.ค. 66
Talking About Horses
7 พ.ค. 66
Grooming a Horse
13 พ.ค. 66
Riding a Horse
14 พ.ค. 66
Foreign Investor
20 พ.ค. 66
Buying Land
21 พ.ค. 66
Talking About Land
27 พ.ค. 66
Golf in the Heat
28 พ.ค. 66
Chris Jobs

Grilled Chicken & Sticky Rice
27 พ.ย. 65
Tasting Esarn Food
3 ธ.ค. 65
Making Papaya Salad
4 ธ.ค. 65
Somtum Ingredients
10 ธ.ค. 65
Immigration Office
11 ธ.ค. 65
Immigration Questions
17 ธ.ค. 65
Going to Customs
18 ธ.ค. 65
Fish in a Suitcase
24 ธ.ค. 65
Thai Food in a Bag
25 ธ.ค. 65
Items in the Luggage
31 ธ.ค. 65
Deported
1 ม.ค. 66
Vegetable Vendor
1 เม.ย. 66
Vegetables at the Market
2 เม.ย. 66
Vegetable Garden
8 เม.ย. 66
Different Herbs
9 เม.ย. 66
Talking About Herbs
15 เม.ย. 66
Growing Vegetables
16 เม.ย. 66
Planting Seeds
22 เม.ย. 66
Home-cooked Meal
23 เม.ย. 66
New Hobby
29 เม.ย. 66
Bored Housewife
30 เม.ย. 66
Horse Stable
6 พ.ค. 66
Talking About Horses
7 พ.ค. 66
Grooming a Horse
13 พ.ค. 66
Riding a Horse
14 พ.ค. 66
Foreign Investor
20 พ.ค. 66
Buying Land
21 พ.ค. 66
Talking About Land
27 พ.ค. 66
Golf in the Heat
28 พ.ค. 66









