Facial Treatments
ที่คลินิกแห่งหนึ่ง ลูกค้านอนบนเตียงและใส่แว่นป้องกันสายตา (Goggles) เพื่อปกป้องดวงตาจากเลเซอร์ (To protect your eyes from the laser.) ลูกค้าถามว่า เจ็บไหม (Does it hurt ?) พนักงานบอกเจ็บนิดเดียว แต่ลูกค้าตอบว่าตกลงด้วยน้ำเสียงกล้า ๆ กลัว ๆ พนักงานบอกว่าไม่ต้องกลัว (Don't be scared.) และทำการเลเซอร์ที่ใบหน้า เมื่อทำเสร็จแล้วลูกค้าบอกว่า That wasn't so scary and it didn't hurt very much either.
ต่อมาคือการทำโบทอกซ์ (Botox) พนักงานอธิบายว่า Botox is for your wrinkles and crow's feet. ฉีดโบทอกซ์เพื่อลดรอยเหี่ยวย่นและตีนกา พนักงานบอกว่าคุณต้องได้รับการฉีดยา You need to get shot. ลูกค้าตกใจเมื่อได้ยิน เพราะคำว่า get shot แปลว่า โดนยิง ครูคริสจึงสอนคำว่าได้รับการฉีดยา คือ Get a shot. แต่ลูกค้ากลัวเข็มมาก เลยต้องข้ามไปขั้นตอนต่อไป Okay sir, we will do HIFU facelift.
พนักงานบอกว่าต่อไปจะเป็นการยกกระชับใบหน้าด้วยเครื่องไฮฟู (This is the HIFU facelift.) หลังจากที่พนักงานลงมือทำไปครั้งแรก ลูกค้ามีอาการเจ็บใบหน้า และพนักงานลองทำที่ใบหน้าของตัวเองก็รู้สึกเจ็บเช่นกัน เลยนึกขึ้นได้ว่าลืมใส่ยาชา (Anesthetic) ลูกค้าเลยบอกว่า No wonder it hurts so much. และโมโหลุกออกจากห้องไป พนักงานจึงรีบตะโกนตามหลังว่ายังไม่ได้จ่ายเงิน
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 6 พฤศจิกายน 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
Chris Jobs
Diving Gear
14 ส.ค. 65
Getting into the Pool
20 ส.ค. 65
Swimming Strokes
21 ส.ค. 65
Diving Underwater
27 ส.ค. 65
Lost at the Junction
28 ส.ค. 65
Wedding Studio
3 ก.ย. 65
Wedding Planner
4 ก.ย. 65
Choosing a Wedding Day
10 ก.ย. 65
Cute Couple
11 ก.ย. 65
Wedding Details
17 ก.ย. 65
Wedding Setup
18 ก.ย. 65
Wedding Dress
24 ก.ย. 65
Wedding Canceled
25 ก.ย. 65
The Babysitter
1 ต.ค. 65
The House of Toys
2 ต.ค. 65
Kids at Home : ตอนที่ 1/2
8 ต.ค. 65
Little Gamers
9 ต.ค. 65
Kids at Home : ตอนที่ 2/2
15 ต.ค. 65
Directions in a Building
16 ต.ค. 65
The Retired Singer
22 ต.ค. 65
Body Shaming
23 ต.ค. 65
Dermatology Clinic
29 ต.ค. 65
The Dermatologist
30 ต.ค. 65
Dermatology Consult
5 พ.ย. 65
Facial Treatments
6 พ.ย. 65
Metrosexual Man
12 พ.ย. 65
A Blister & a Corn
13 พ.ย. 65
Nail Clipping
19 พ.ย. 65
Nail Polish
20 พ.ย. 65
Northeastern Food Shop
26 พ.ย. 65
Chris Jobs
Diving Gear
14 ส.ค. 65Getting into the Pool
20 ส.ค. 65Swimming Strokes
21 ส.ค. 65Diving Underwater
27 ส.ค. 65Lost at the Junction
28 ส.ค. 65Wedding Studio
3 ก.ย. 65Wedding Planner
4 ก.ย. 65Choosing a Wedding Day
10 ก.ย. 65Cute Couple
11 ก.ย. 65Wedding Details
17 ก.ย. 65Wedding Setup
18 ก.ย. 65Wedding Dress
24 ก.ย. 65Wedding Canceled
25 ก.ย. 65The Babysitter
1 ต.ค. 65The House of Toys
2 ต.ค. 65Kids at Home : ตอนที่ 1/2
8 ต.ค. 65Little Gamers
9 ต.ค. 65Kids at Home : ตอนที่ 2/2
15 ต.ค. 65Directions in a Building
16 ต.ค. 65The Retired Singer
22 ต.ค. 65Body Shaming
23 ต.ค. 65Dermatology Clinic
29 ต.ค. 65The Dermatologist
30 ต.ค. 65Dermatology Consult
5 พ.ย. 65Facial Treatments
6 พ.ย. 65Metrosexual Man
12 พ.ย. 65A Blister & a Corn
13 พ.ย. 65Nail Clipping
19 พ.ย. 65Nail Polish
20 พ.ย. 65Northeastern Food Shop
26 พ.ย. 65
