Dermatology Consult
พาไปที่คลินิกแห่งหนึ่ง ลูกค้าพูดว่า That must be it, right ? และพนักงานตอบว่า No, you have million head. แต่พูดผิด อยากจะบอกว่าลูกค้าหัวล้าน (Bald) ครูคริสเลยสอนคำว่าแนวเส้นผมบางและลึก (Receding hairline) ลูกค้าเลยถามว่า Oh, so you do hair transplants here too ? พนักงานบอกว่ามีปลูกผม (Hair transplant)
ต่อมา พนักงานบอกว่าลูกค้าต้องทำจมูก (Nose job) หรือจะเรียกว่า ศัลยกรรมเสริมจมูก (Rhinoplasty) หรือที่รู้กันว่า ศัลยกรรมเสริมสวย (Plastic surgery) และยังบอกต่อว่า คุณควรทำคาง (You should get a chin job.) ลูกค้าเลยตอบว่า (Listen, I don't want to do anything invasive.) ลูกค้าไม่อยากทำศัลยกรรมอะไรทั้งสิ้น อยากทำแค่บำรุงรักษาหน้า (Facial treatment) แต่พนักงานยังอยากขายงานต่อจะให้ลูกค้าทำ ยกกระชับใบหน้า (Facelift) และการทำศัลยกรรมตาสองชั้น (Double eyelid surgery) และคางสองชั้น (Double chin) แต่ลูกค้ายืนยันว่าไม่ทำศัลยกรรม (I said no surgery.) แต่พนักงานยังไม่ละความพยายาม บอกลูกค้าว่า คุณมีรอยคล้ำใต้ตา (You have dark circles.) ลูกค้าตอบว่า Yeah, I guess I don't sleep very much nowadays. และพนักงานบอกว่ามี Package ที่ดีให้กับลูกค้า พร้อมอธิบายสิ่งต่าง ๆ ที่จะทำ แต่ลูกค้างงแล้วพูดว่า What's all that ? แต่พนักงานบอกลูกค้าว่า Trust me. You will look young and handsome again.
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันเสาร์ที่ 5 พฤศจิกายน 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
Chris Jobs
Diving Gear
14 ส.ค. 65
Getting into the Pool
20 ส.ค. 65
Swimming Strokes
21 ส.ค. 65
Diving Underwater
27 ส.ค. 65
Lost at the Junction
28 ส.ค. 65
Wedding Studio
3 ก.ย. 65
Wedding Planner
4 ก.ย. 65
Choosing a Wedding Day
10 ก.ย. 65
Cute Couple
11 ก.ย. 65
Wedding Details
17 ก.ย. 65
Wedding Setup
18 ก.ย. 65
Wedding Dress
24 ก.ย. 65
Wedding Canceled
25 ก.ย. 65
The Babysitter
1 ต.ค. 65
The House of Toys
2 ต.ค. 65
Kids at Home : ตอนที่ 1/2
8 ต.ค. 65
Little Gamers
9 ต.ค. 65
Kids at Home : ตอนที่ 2/2
15 ต.ค. 65
Directions in a Building
16 ต.ค. 65
The Retired Singer
22 ต.ค. 65
Body Shaming
23 ต.ค. 65
Dermatology Clinic
29 ต.ค. 65
The Dermatologist
30 ต.ค. 65
Dermatology Consult
5 พ.ย. 65
Facial Treatments
6 พ.ย. 65
Metrosexual Man
12 พ.ย. 65
A Blister & a Corn
13 พ.ย. 65
Nail Clipping
19 พ.ย. 65
Nail Polish
20 พ.ย. 65
Northeastern Food Shop
26 พ.ย. 65
Chris Jobs
Diving Gear
14 ส.ค. 65Getting into the Pool
20 ส.ค. 65Swimming Strokes
21 ส.ค. 65Diving Underwater
27 ส.ค. 65Lost at the Junction
28 ส.ค. 65Wedding Studio
3 ก.ย. 65Wedding Planner
4 ก.ย. 65Choosing a Wedding Day
10 ก.ย. 65Cute Couple
11 ก.ย. 65Wedding Details
17 ก.ย. 65Wedding Setup
18 ก.ย. 65Wedding Dress
24 ก.ย. 65Wedding Canceled
25 ก.ย. 65The Babysitter
1 ต.ค. 65The House of Toys
2 ต.ค. 65Kids at Home : ตอนที่ 1/2
8 ต.ค. 65Little Gamers
9 ต.ค. 65Kids at Home : ตอนที่ 2/2
15 ต.ค. 65Directions in a Building
16 ต.ค. 65The Retired Singer
22 ต.ค. 65Body Shaming
23 ต.ค. 65Dermatology Clinic
29 ต.ค. 65The Dermatologist
30 ต.ค. 65Dermatology Consult
5 พ.ย. 65Facial Treatments
6 พ.ย. 65Metrosexual Man
12 พ.ย. 65A Blister & a Corn
13 พ.ย. 65Nail Clipping
19 พ.ย. 65Nail Polish
20 พ.ย. 65Northeastern Food Shop
26 พ.ย. 65
