" id="news_tpbs_images" title="" src="http://news.thaipbs.or.th/sites/default/files/news03102011/37392-imagejpeg-58207.jpg
แดน คาร์เตอร์ ฟลายฮาล์ฟตัวเก่งของทีมออลแบล็ค นิวซีแลนด์ ที่โชคร้ายได้รับบาดเจ็บโคนขาหนีบระหว่างฝึกซ้อมจนต้องพลาดลงสนามช่วยทีมตลอดทั้งทัวร์นาเม้นท์ที่เหลือในศึกรักบี้ชิงแชมป์โลก 2011 เปิดเผยถึงอาการบาดเจ็บของตัวเองกับสำนักข่าวเอพีว่า เป็นการบาดเจ็บที่ค่อนข้างรุนแรง และยังทำลายความฝันที่จะช่วยพาทีมนิวซีแลนด์คว้าแชมป์โลกบนแผ่นดินเกิดของตัวเองต้องจบลง
สำหรับคาร์เตอร์ เพิ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมออลแบล็คในนัดที่พบกับแคนาดาในเกมรอบแบ่งกลุ่มนัดสุดท้ายหลังจากที่ ริชชี่ แม็คคอว์ กัปตันทีมตัวจริงได้รับบาดเจ็บที่นิ้วเท้า ซึ่งอาการบาดเจ็บของคาร์เตอร์ถือเป็นข่าวร้ายของแฟนรักบี้ทีมออลแบล็คเนื่องจากพวกเขาหวังที่จะได้แชมป์โลกในศึกรักบี้ชิงแชมป์โลกเป็นสมัยแรกในรอบ 24 ปี
สำหรับนิวซีแลนด์ เพิ่งผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้ายในฐานะแชมป์กลุ่มเอ โดยจะเข้าไปพบกับ อาร์เจนติน่า ในวันที่ 9 ตุลาคม
