"ริแอนน์" ยืนอยู่ตรงหน้าแม่แท้ ๆ ของเธอในไทเป แต่ทั้งคู่พูดคุยกันไม่รู้เรื่องเท่าไหร่นัก เพราะ "ริแอนน์" พูดภาษาจีนได้นิดหน่อย ส่วนแม่พูดดัตช์ไม่ได้เลย
ในช่วงทศวรรษ 1970 ถึง 1990 ไต้หวันเป็นหนึ่งในแหล่งที่เด็ก ๆ จำนวนมากถูกส่งไปรับเลี้ยงโดยครอบครัวในยุโรปและอเมริกาเหนือ เหตุผลมีหลายอย่าง ทั้งความยากจน การตั้งครรภ์โดยไม่พร้อม และความเชื่อว่าชีวิตในตะวันตกจะดีกว่า เนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในประเทศที่รับเด็กจากเอเชียมากที่สุด วันนี้เด็กเหล่านั้นโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และหลายคนเริ่มเดินทางกลับไปตามหาต้นทาง
"ริแอนน์" เป็นลูกครึ่งไต้หวัน-ไนจีเรียที่ถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวชาวดัตช์ตั้งแต่เด็ก และ My Terra ติดตามเธอกลับไปในการเดินทางครั้งนั้น
หนังไม่ได้พยายามอธิบายว่าใครถูกใครผิด แต่ติดตามถ่ายทำชีวิตประจำวันที่ค่อย ๆ เผยให้เห็นว่าทั้งคู่รู้สึกอย่างไรต่อกันและกัน ผ่านการนั่งซ้อนมอเตอร์ไซค์ การเดินในตลาดกลางคืน การที่แม่นั่งหวีผมให้เธอ ฉากที่น่าจำที่สุดคือตอนที่ "ริแอนน์" ไปหาหมอดู และหมอดูบอกว่าสิ่งที่เธอกำลังตามหาก็คือ ความรู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของที่ไหนสักที่ ซึ่งทำให้ "ริแอนน์" เข้าใจทันที
"จู ยวิ๋น-เทียน" ผู้กำกับเป็นชาวไต้หวันที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บรัสเซลส์ เธอสนใจเรื่องอัตลักษณ์ของชาวเอเชียที่เติบโตในต่างแดนมาตลอด และเมื่อเธอตั้งครรภ์ ความสนใจก็เริ่มขยับขยายไปสู่เรื่องของเด็กที่ถูกส่งออกไปรับเลี้ยงในต่างประเทศ เธอจึงส่งจดหมายเสนอโปรเจกต์ไปที่สถาบันรับเลี้ยงเด็กชาวไต้หวันในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นให้เธอได้พบกับ "ริแอนน์" และในระหว่างพูดคุยกัน เมื่อ "ริแอนน์" พูดขึ้นมาว่า "บ้านอยู่ที่ไหน ฉันรู้สึกเหมือนไม่เคยมีบ้านเลย" จู ยวิ๋น-เทียนบอกว่านี่เป็นประโยคที่ทำให้เธอรู้สึกช็อก และตัดสินใจทันทีว่าจะต้องเล่าเรื่องราวนี้เป็นสารคดี
My Terra หรือ "บ้านเกิดของฉัน" เปิดฉายรอบ Asia Premiere ที่ Kaohsiung Film Festival และได้รางวัล Silver Award จาก Women Make Waves International Film Festival เมื่อปี 2024
ติดตาม อะไรนะสารคดี? What the Doc? : หอมสุวรรณ วันอาทิตย์ที่ 9 พฤษภาคม 2569 เวลา 13.00 -13.30 น. ทางไทยพีบีเอส ติดตามทุกตอนได้ทาง www.thaipbs.or.th/WhatTheDoc
แท็กที่เกี่ยวข้อง:
"ริแอนน์" ยืนอยู่ตรงหน้าแม่แท้ ๆ ของเธอในไทเป แต่ทั้งคู่พูดคุยกันไม่รู้เรื่องเท่าไหร่นัก เพราะ "ริแอนน์" พูดภาษาจีนได้นิดหน่อย ส่วนแม่พูดดัตช์ไม่ได้เลย
ในช่วงทศวรรษ 1970 ถึง 1990 ไต้หวันเป็นหนึ่งในแหล่งที่เด็ก ๆ จำนวนมากถูกส่งไปรับเลี้ยงโดยครอบครัวในยุโรปและอเมริกาเหนือ เหตุผลมีหลายอย่าง ทั้งความยากจน การตั้งครรภ์โดยไม่พร้อม และความเชื่อว่าชีวิตในตะวันตกจะดีกว่า เนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในประเทศที่รับเด็กจากเอเชียมากที่สุด วันนี้เด็กเหล่านั้นโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และหลายคนเริ่มเดินทางกลับไปตามหาต้นทาง
"ริแอนน์" เป็นลูกครึ่งไต้หวัน-ไนจีเรียที่ถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวชาวดัตช์ตั้งแต่เด็ก และ My Terra ติดตามเธอกลับไปในการเดินทางครั้งนั้น
หนังไม่ได้พยายามอธิบายว่าใครถูกใครผิด แต่ติดตามถ่ายทำชีวิตประจำวันที่ค่อย ๆ เผยให้เห็นว่าทั้งคู่รู้สึกอย่างไรต่อกันและกัน ผ่านการนั่งซ้อนมอเตอร์ไซค์ การเดินในตลาดกลางคืน การที่แม่นั่งหวีผมให้เธอ ฉากที่น่าจำที่สุดคือตอนที่ "ริแอนน์" ไปหาหมอดู และหมอดูบอกว่าสิ่งที่เธอกำลังตามหาก็คือ ความรู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของที่ไหนสักที่ ซึ่งทำให้ "ริแอนน์" เข้าใจทันที
"จู ยวิ๋น-เทียน" ผู้กำกับเป็นชาวไต้หวันที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บรัสเซลส์ เธอสนใจเรื่องอัตลักษณ์ของชาวเอเชียที่เติบโตในต่างแดนมาตลอด และเมื่อเธอตั้งครรภ์ ความสนใจก็เริ่มขยับขยายไปสู่เรื่องของเด็กที่ถูกส่งออกไปรับเลี้ยงในต่างประเทศ เธอจึงส่งจดหมายเสนอโปรเจกต์ไปที่สถาบันรับเลี้ยงเด็กชาวไต้หวันในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นให้เธอได้พบกับ "ริแอนน์" และในระหว่างพูดคุยกัน เมื่อ "ริแอนน์" พูดขึ้นมาว่า "บ้านอยู่ที่ไหน ฉันรู้สึกเหมือนไม่เคยมีบ้านเลย" จู ยวิ๋น-เทียนบอกว่านี่เป็นประโยคที่ทำให้เธอรู้สึกช็อก และตัดสินใจทันทีว่าจะต้องเล่าเรื่องราวนี้เป็นสารคดี
My Terra หรือ "บ้านเกิดของฉัน" เปิดฉายรอบ Asia Premiere ที่ Kaohsiung Film Festival และได้รางวัล Silver Award จาก Women Make Waves International Film Festival เมื่อปี 2024
ติดตาม อะไรนะสารคดี? What the Doc? : หอมสุวรรณ วันอาทิตย์ที่ 9 พฤษภาคม 2569 เวลา 13.00 -13.30 น. ทางไทยพีบีเอส ติดตามทุกตอนได้ทาง www.thaipbs.or.th/WhatTheDoc
แท็กที่เกี่ยวข้อง:
