Chris Jobs
หน้ารายการ สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำว่านวดบำบัดในภาษาอังกฤษ
9 เม.ย. 65
การนวดแผนไทย หรือนวดแผนโบราณ ให้กับชาวต่างชาติที่ต้องสื่อสารในภาษาอังกฤษ มีบางคนอาจจะเข้าใจผิดว่านวดมีบริการอย่างนั้นหรือเปล่า เราสามารถตอบไปได้เลยว่า
- เราไม่มีบริการแบบนั้น (We don’t have that service.)
- เราไม่ได้ให้บริการแบบนั้น (We don't provide that service.)
- เราทำแต่การนวดบำบัดเท่านั้น (We only do therapeutic massage just only.)
- ที่นี่เป็นการนวดบำบัด (This is a therapeutic massage.)
หากเรานวดไปแล้วอยากถามลูกค้าว่า รู้สึกชาไหม ? คำว่า รู้สึกชา (Numb) ในภาษาอังกฤษออกเสียงว่า "นัม"
ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs



























































