Chris Jobs
22 ม.ค. 65

ณ โชว์รูมรถยนต์แห่งหนึ่ง ลูกค้าต้องการซื้อรถเลยถามพนักงานว่า What's the deal if I want to buy that car ? พนักงานตอบว่า One million bath. Ten percent off. Would you like to pay in cash or pay in installments ? ลูกค้าเลยถามว่า And what’s the interest ? แต่พนักงานเข้าใจผิดในบริบทความหมายของคำว่า "interest" จึงตอบไปว่า A lot of interest for this car. จากนั้นพนักงานจะบอกว่าเอารถเก่ามาแลกรถใหม่ได้ แต่พนักงานใช้คำว่า "Turn" ครูคริสเลยบอกต้องใช้คำว่า "Trade in"

พอถึงเวลาไปตรวจสอบรถคันเก่าของลูกค้า พนักงานถามว่า How old is your car ? จนสุดท้ายพนักงานประเมินราคารถได้ 80,000 บาท ทำให้ลูกค้าไม่พอใจ

ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันเสาร์ที่ 22 มกราคม 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

ละครดี ซีรีส์เด่น

ดูทั้งหมด

♫ ♫ Songs Popular ♫ ♫

ดูทั้งหมด

คลิปมาใหม่

คนดูเยอะ 👀

ดูทั้งหมด

เสน่ห์ประเทศไทย